Ho Inventata Io - Translation Into English

Translation of "ho inventata io" in English

Translations:

i invented

La guerra non l'ho inventata io.

It wasn't I that invented this war.

Come ha detto Nathan, l'ho inventata io.

She was a total fabrication. I made her up.

Ho inventato la cravatta-piano. L'ho inventata io.

I invented the piano-key necktie. I invented it!

Stai attenta, che l'ho inventata io la sofferenza.

Don't talk to me about pain, sister. I invented pain.

Forse e' perche' ti ho inventata io.

Well, maybe it's 'cause I made you up.

Perdonami, ma non l'ho inventata io la fisica.

Sorry, but I didn't invent physics.

Non l'ho inventata io quella bugia, ok?

Oh, I didn't make up the lie, all right?

Ehi, l'ho inventata io la bocca con i mirtilli.

Hey, I invented the blueberry mouth.

Cattura qualsiasi creatura tranne Daeva. L'ho inventata io!

It will catch any creature except Daevas. I invented it!

è perchè l' ho inventata io Ok.

That's 'cause I invented it. - Okay.

So che pensi che questa sia la tua città... ma l'ho inventata io.

I know you think you own this town, but I invented it...

Tecnicamente non sappiamo nemmeno se funzionera', ma... ammettiamolo... l'ho inventata io, quindi funziona.

Technically, we're not even sure it works, but, well, let's face it... I invented it, so it works.

Conosco quella voce, l'ho inventata io, la uso sempre.

I know the voice. I invented the voice. I use the voice.

E' una cosa mia... e' inventata. L'ho inventata io!

It's mine, it's... the whole thing's made up, I made it up.

Lo so perche' l'ho inventata io.

I know that because I invented that.

Dato che l'ho inventata io, dovrebbe essere...

Well, since I'm inventing them, wouldn't that make them my-

A proposito, questa idea non l'ho inventata io, ma credo che mi sia diventata più chiara durante i viaggi con gli psichedelici.

I didn't come up with this idea myself by the way, but I think it became most clear to me during travels with psychedelics.

Facile, Rhonda... sai, l'ho inventata io, la Mussa...

Easy for me, Rhonda. You know, being the inventor of the muff and all.

Siamo qui, siamo orgogliosi, questa rima l'ho inventata io!

We're here, we're proud, I came up with this rhyme!

Ti ho inventata io, sei la mia fantasia, anche se non ricordi o non vuoi ricordare.

I invented you, you're my fantasy, even if you do not remember or do not want to remember.

4.7918770313263s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?